Hele, jaká válka a copak Pepíček, podívejte se na Frantíka!
Válka na Ukrajině zahájená Ruskou federací spustila lavinu komentářů a diskuzí. V řadě z nich se vyskytuje dětský jev, který si dobře pamatujeme ze základní školy.
Možná už někdo ve svém dětství viděl podobnou scénku v hlavní roli s mudrlantem. „Paní učitelko, já vím, že Pepíček rozbil okno v tělocvičně, ale podívejte se na Frantíka! Ten roztřískal okno v jídelně!“
U každého článku na různých blozích, pod mnohými posty a videi na sociálních sítích, které se věnují tématu právě probíhající ruské „speciální operace,“ si lze podobné komentáře přečíst. Neuvádím doslovné citace, abych se snad někoho konkrétního nedotkl.
„Jasně, Rusové ostřelují bytové domy na Ukrajině. Nijak je nebráním, ale podívejte se na Američany. Ti raketami atakovali školky v Iráku a nikdo nic!“
„Zásadně nesouhlasím s válkou na Ukrajině a Putinem, ale co NATO v Afghánistánu, he?“
„Rusáci nás sice v srpnu 1968 obsadili a to bylo špatné, ale podívejte se na USA, jak drancovali Vietnam!“
Spojka ALE se v literatuře používá jako pilník ke zjemnění drsného povrchu slov, které čtenáři hrdina příběhu vypráví. Ovšem v diskuzích? Jak pravil jeden moudrý muž: Všechno, co někdo vysloví před ALE, je pro něj ve skutečnosti sračka.
Vietnam se v souvislosti s válkou na Ukrajině zmiňuje často. V roce 2017 sami Američané natočili dokumentární seriál, který se té vietnamské dopodrobna věnuje. Žádná propaganda. Deset epizod v celkové délce šestnácti hodin nezprostředkovává jen zjednodušující záběry z bitev. Dílo se zabývá všemi souvislostmi, osudy vojáků i obětí z obou stran, chybami politiků a velících generálů. Objevují se v něm také přepisy odposlechů nelichotivých rozhovorů amerických prezidentů s jinými vládními činiteli.
V červnu 1992 v Bělorusku postavili státní orgány před soud spisovatelku Světlanu Alexijevičovou, autorku knihy Zinkoví chlapci. Její dílo přináší příběhy vojáků a vojákyň, jejich matek, otců a sourozenců v souvislosti s válkou Afghánistánu. Nezabývá se rozborem bitev, kritikou Sovětského svazu, chybami velitelů nebo politiků. Kniha obsahuje pouze výpovědi v první osobě, jak je autorka zapsala. V soudní síni spisovatelku obvinil prokurátor z toho, že je agentkou CIA a přisluhovačkou světového imperialismu, která očerňuje svou vlast a její hrdinné syny, za dva mercedesy a dolarové milodary. Světlana Alexijevičová nakonec potrestána nebyla. Avšak ne z dobré vůle a pro spravedlnost. V průběhu procesu se totiž ukázalo jak je ruská společnost Afghánistánem zasažena. Mocní zasáhli, aby veřejnost přestala klást otázky, které soud vyvolal.
Typické příklady. Na jedné straně sebekritika a svobodné vyjádření k problémům společnosti, na straně druhé nulová sebereflexe k vlastním dějinám a pronásledování člověka pro jeho názor.
Je jistě v pořádku poukazovat, rozebírat a mudrovat nad problémy obou malých výtržníků. Jenže komentáře, které jsem zmínil, vedou k tomu, že diskuze je zvrácena opačným směrem. Místo, aby se pod článkem o masakru v Buči vedla polemika k tomuto tématu, je prostor zaplněn masovou vraždou v My Lai a o ukrajinské události se mlčí. Doufám, že mi oběti obou masakrů prominou tohle přirovnání. Je to, jako kdyby se pod článkem o palačinkách, diskutovalo o guláši.
V lepším případě je mudrlant hovořící k paní učitelce v diskuzi mírně neobratný.
V horším případě je mudrlant dobrým kamarádem hříšníka, kterého učitelka drží za ucho a má jediný cíl.
Odvést pozornost od Pepíčka.
Psáno pro iDNES.cz
Ne, tato píseň není z léta 2022. Akademický soubor písní a tanců Moskevského vojenského okruhu ji nazpíval už v roce 2008 a jmenuje se: „Zastavíme Ukrajině a Evropě plyn.“ Zdroj: YouTube.cz
Zdroje:
Kniha Zinkoví chlapci, autor Světlana Alexijevič, rok vydání 2016:
https://www.cbdb.cz/kniha-177115-zinkovi-chlapci-cinkovye-malciki
Dokumentární seriál Vietnamská válka z roku 2017, odkaz na server ČSFD:
https://www.csfd.cz/film/481721-valka-ve-vietnamu/prehled/
Náhledový obrázek, zdroj:
https://pixabay.com/cs/photos/v%c3%a1lka-ni%c4%8den%c3%ad-zoufalstv%c3%ad-strach-2930223/
I toť, Jene!
Holt se ta klasická nátura soudruhů nezapře, takže se slabomyslnými výlevy podle tradičního sovětského vzoru „А у вас негров линчуют“ se od pohrobků bolševismu na síti setkáváme každodenně.
Kdyby nebylo tak smutné, že autoři takových blábolů ne a ne vychcípat, byla by to docela i sranda.
Naprosto přesně 👍.
Skvělý blog, Honzo, velmi aktuální a brilantně napsaný a formulovaný.
Vyborne napsano, ctu obcas „Zahranicni a domaci zpravy“ na iDnes, a divim se, koho zamestnavaji. Obcas sice prebrano z „normalnich“ zdroju, ale ty pokusy o preklad jsou desne a diskuse pod nimi jsou jednoznacne pro-ruske….a negry tady v Kanade nemlatime, maji stejna prava, jako kazdy jiny.