Polské město Grajewo se v roce 1888 nacházelo v Ruském impériu, většinová populace tam ovšem byla židovská, nejvíc obyvatel bylo „Litvaků“ (litevských židů). A právě tam se 13. dubna 1888 narodil vnuk pitěrského rabína Emanuel Olsbenger (Olsvanger), žurnalista, folklorista, sběratel jidiš anekdot a písní, básník, sionista, překladatel, lingvista… Emanuel…